Hoy queremos presentarte 7 expresiones en inglés que podremos utilizar a la hora de comer o cuando nos referimos a alimentos. Estas expresiones son comunes y te serán muy útiles cada vez que estés con hambre.
Aquí te presentamos las más conocidas. Toma nota:
1) «Pick at»: empleamos esta expresión cuando comemos muy poco y sin gusto debido a que no nos sentimos bien, ya sea porque estemos tristes, estresados o tal vez un poco enfermos.
Ex. I don’t feel so good today, that’s why I’m just picking at my food (No me siento muy bien hoy, es por eso que solo estoy comiendo un poco de mi comida).
2) «Snack on»: aquí nos referimos a comer un poco de algo como un aperitivo o bocadillo, no es una comida principal, por lo general se da entre comidas.
Ex. Tonight I will go to the movies and I will snack on some pop corn (Esta noche iré al cine y voy a comer algo de palomitas de maíz).
3) «Pig out»: la utilizamos cuando queremos decir que hemos comido demasiado de algo y por lo general de una manera no muy elegante.
Ex. Yesterday, in my anniversary party, I really pigged out on that roasted chicken (Ayer, en mi fiesta de aniversario, realmente comí demasiado de ese pollo rostizado).
4) «Polish off»: cuando hemos comido o consumido algo completamente y hemos dejado el plato casi limpio, podemos emplear esta expresión.
Ex. He polished off two burgers and a mountain of french fries, he was really hungry ( el ha devorado completamente dos hamburguesas y una montaña de papas fritas, él estaba realmente hambriento).
5) «Live on»: Aquí nos referimos a esa comida que comemos la mayor parte del tiempo ya sea por gusto o necesidad, es aquel alimento que nos mantiene.
Ex. When I was a sudent I used to live on ramen soups and french fries, I didn’t have too much money (Cuando era estudiante yo solía sobrevivir con sopas ramen y papas fritas, yo no tenía mucho dinero).
6) «Cut down on»: solemos emplearla cuando debemos comenzar a comer menos de algo o dejarlo por completo, principalmente por un tema de salud.
Ex. I must cut down on greasy food , I’m getting fat (Debo dejar de comer comida grasosa, estoy comenzando a engordar).
7) «Dig in»: Esta expresión vendría a ser un sinónimo de ‘come’, la empleamos mayormente para iniciar un plato.
Ex. Your food is getting cold, please dig in (Tu comida se esta enfriando, por favor come).
Ahora que has descubierto estas nuevas expresiones , te invitamos a darte una vuelta para que degustes algo y a manera de práctica trata de emplearlas para ti mismo o con tus amigos. Recuerda que la alimentación es un proceso vital muy importante y debemos hacerlo de manera balanceada y nutritiva, suave con la balanza.